Ori de câte ori apar subiecte dureroase, ea devine retrasă și schimbă repede subiectul.
Whenever painful topics arise, she gets closed off and changes the subject quickly.
Dar dacã ea devine însãși prins ar putea fi prea târziu.
But if she gets herself caught it could be too late.
Când renunți la dramatism în critică, ea devine mult mai constructivă.
When you take the drama out of your critique, it becomes more constructive.
În timp, ea devine mai severă şi poate radia la ureche.
Over time it becomes more severe and can radiate to your ear.
Totul depinde de faptul dacă ea devine preluat de presa mainstream.
It all depends on whether it gets picked up by the mainstream press.
Adevărul este există multe decese care... că uneori... ea devine frustrant.
The truth is there are many deaths sometimes... it gets frustrating.
Dacă ne anula, ea devine o lovitură curat la el.
If we cancel, she gets a clean shot at him.
Câteva saptamâni mai târziu, ea devine unele pericol apeluri anonime.
A few weeks later, she gets some threatening anonymous calls.
Printre piesele sale au purtat în jos, dar ea devine de.
Some of her parts have worn down, but she gets by.
Da, ea devine parul gravare laser de pe corpul ei.
Yes, she gets her hair lasered off her body.
Și apoi ea devine pe mine pentru a lua partea ta.
And then she gets on me for taking your side.
Spune-i să sun atunci când ea devine o idee originală.
Tell her to call when she gets an original idea.
Și el mereu bastoane pentru ei, când ea devine necăjiți.
And he always sticks up for her when she gets picked on.
