Iubesc totul la ea... chiar și culoarea e perfectă.
I love everything about it - even the color is perfect.
Toată ziua se uită mama la filme pe ea... chiar și noaptea!
All day my mom's watching movies on it... even at night!
Dar am făcut un juramant dacă as putea salva pe cineva ca ea... chiar și dacă ar fi fost numai o femeie... poate sotia mea ma va ierta.
But I made a vow if I could save someone like her... even if it were just one woman... perhaps my wife would forgive me.
biți Pana în prezent, s-au găsit de lanț de aur, o placa de piatra cu simboluri ciudate sculptate în ea... chiar și un secol al 17-lea moneda spaniola.
So far, they have found bits of gold chain, a stone slab with strange symbols carved into it... even a 17th century Spanish coin.
Și fiica lui, Mabel, am făcut ceea ce am putut pentru ea... chiar și după răsturnarea financiară.
And his daughter, Mabel, well, I did what I could for her... even after her financial reversal.
Și fiica lui, Mabel, am făcut ceea ce am putut pentru ea... chiar și după răsturnarea financiară.
And his daughter, Mabel, well, I did what I could for her even after her financial reversal.
Autres résultats
Mi-a spus foarte clar, că din cauză că am dat-o spre adopție, sunt moartă pentru ea... chiar și-a schimbat și numărul de telefon ca să nu o pot suna.
She made it really clear when I gave her up for adoption that I was dead to her - she even changed her phone number so I couldn't call her.
El a asigurat că va avea grijă de ea... și chiar păstrate noastre întreaga bani în comoara.
He assured he will take care of it... and even kept our entire money in his treasure.
Dar asta a sa zici... ca ea chiar și cu un animal ca tine?
Are you saying she would sleep with a monster now?
Era privirea unei persoane care revedea un film de succes pe care îl regizase chiar ea... și al cărui intrigă o cunoștea foarte bine.
It was the look of one viewing of rerun of a successful film one had directed oneself... whose plot couldn't possibly have any surprises.
Ceva s-a intamplat dupa ce Celaena si Chaol au fost impreuna, ceva urias care i-a frant inima Celaenei si a facut-o sa nu mai aiba incredere in Chaol.Si, bineinteles, Dorian a fost acolo pentru ea... Si chiar nu stiu ce sa cred despre asta.
Something huge happened after Celaena and Chaol finally got close, something that broke my heart and Celaena's trust in Chaol.And than Dorian was there for her... And i don't know how to feel about that.
Ea chiar nu... ea chiar nu-și dorește o mulțime de oameni în parul ei.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
