Sarea și piperul sunt nelipsite din bucătărie dacă vrei arome echilibrate.
Salt and pepper always go together in cooking for balanced flavors.
Secretul unei vieți echilibrate este moderația în tot ceea ce faci.
The key to a balanced life is moderation in all activities.
Aptitudinile echilibrate ale echipei au contribuit la succesul lor în campionat.
The team's well-balanced skills contributed to their success in the championship.
Înainte de meci, antrenorii își aleg jucătorii astfel încât echipele să fie echilibrate.
Before the match, coaches choose up players to balance the teams.
Asortarea culorilor ajută la crearea unei imagini echilibrate și plăcute privirii.
Color coordination helps in creating a balanced and pleasing visual experience.
Probioticele ajută la menținerea unei flore bacteriene echilibrate în tubul digestiv.
Probiotics help maintain a balanced bacterial environment within the digestive tract.
A pariat pe eveniment pentru că șansele erau perfect echilibrate.
He bet on the event because the odds were evenly balanced.
Școala promovează un stil de viață sănătos prin mese echilibrate și mișcare.
The school promotes living wholesomely through balanced meals and exercise.
Postura modelului era impecabilă și a ajutat la obținerea unei compoziții echilibrate.
The sitter's posture was perfect and helped produce a balanced composition.
Își încurajează copiii să slăbească prin mese echilibrate și multă joacă.
They encourage their kids to lose weight through balanced meals and play.
Mulți se înșală amarnic în legătură cu efectele unei alimentații echilibrate.
Many people are sadly mistaken about the effects of a balanced diet.
Designerii folosesc culori secundare pentru a crea imagini armonioase și echilibrate.
Designers use secondary colours to create harmonious and balanced visuals.
Crima și pedeapsa trebuie echilibrate pentru a menține ordinea socială.
Crime and punishment must be balanced to maintain social order.
