Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
balanced
Traduction de "balanced" en roumain
echilibreze
echilibrează
compensate
ținea
They carefully balanced the wagon wheel before attaching it back on.
Au echilibrat cu grijă roata căruței înainte s-o pună la loc.
He carefully balanced the hoop on his finger with great skill.
A echilibrat cu grijă cercul pe deget, dovedind multă îndemânare.
The stack of books might fall over if not balanced well.
Teancul de cărți s-ar putea răsturna dacă nu e bine echilibrat.
It's important to take food with balanced nutrients every day.
Este important să mâncăm în fiecare zi alimente cu nutrienți echilibrați.
Salt and pepper always go together in cooking for balanced flavors.
Sarea și piperul sunt nelipsite din bucătărie dacă vrei arome echilibrate.
They praised the negotiated outcome as a balanced and fair solution.
Au lăudat rezultatul negociat ca fiind o soluție echilibrată și corectă.
The key to a balanced life is moderation in all activities.
Secretul unei vieți echilibrate este moderația în tot ceea ce faci.
Color coordination helps in creating a balanced and pleasing visual experience.
Asortarea culorilor ajută la crearea unei imagini echilibrate și plăcute privirii.
Probiotics help maintain a balanced bacterial environment within the digestive tract.
Probioticele ajută la menținerea unei flore bacteriene echilibrate în tubul digestiv.
The contrasted flavors in the dish created a deliciously balanced meal.
Aromele contrastante din preparat se îmbinau într-un mod delicios de echilibrat.
An effective arm exercise is essential in a balanced strength training program.
Un exercițiu eficient pentru brațe este esențial într-un program echilibrat de forță.
The mayor promised a balanced budget as part of her financial strategy.
Primărița a promis un buget echilibrat ca parte a strategiei ei financiare.
Even spacing of the tiles created a balanced pattern on the floor.
Plăcile puse la distanțe egale au creat un model echilibrat pe podea.
Expressions avec balanced : exemples et leurs traductions en roumain
balanced diet n.
dietă echilibrată
"She follows a balanced diet with vegetables, grains, and protein."
well-balanced adj.
echilibrat · bine proporționat
"The meal was well-balanced with proteins, carbs, and vegetables."
balanced budget n.
buget echilibrat · buget balant
"The government aims to maintain a balanced budget this year."
balanced growth n.
creștere echilibrată
"The city council promoted balanced growth of housing jobs and green spaces."
balanced scorecard n.
tabloul de bord echilibrat
"We used a balanced scorecard to connect goals with measurable results."
finely balanced adj.
echilibrat fin · delicat
"The competition was finely balanced until the last round."
nutritionally balanced adj.
echilibrat nutrițional
"The plan includes three nutritionally balanced meals each day."
proportionately balanced adj.
echilibrat proporțional
"The cake was proportionately balanced with equal slices for everyone."
balanced wine n.
vin echilibrat
"The sommelier recommended a balanced wine to match the rich main course."
gender-balanced adj.
echilibrat din punct de vedere al genului
"The committee is gender-balanced, with equal men and women."
Synonymes et analogies de "balanced" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent balanced
balanced diet
8820
well-balanced
4890
balanced budget
920
finely balanced
370
gender-balanced
270
balanced approach
1430
well balanced
3110
Résultats: 8433. Exacts: 8433. Temps écoulé: 52 ms.
