Experiența lui va conta mult în coordonarea noii echipe de proiect.
His experience will serve well in leading the new project team.
Formarea unei echipe rezistente a contribuit la seria lor de victorii.
The forging of a resilient team contributed to their winning streak.
Autoritățile trimit echipe de intervenție de îndată ce au loc dezastre naturale.
Officials call out emergency crews as soon as natural disasters occur.
Runda de calificări a stabilit ce echipe au intrat în turneu.
The qualifier round determined which teams made it to the tournament.
Manșa retur le-a pus la încercare ambelor echipe rezistența și strategia.
The second leg tested both teams' endurance and tactical skills.
Două echipe outsider au fost eliminate în primul tur de calificare.
Two underdog teams were knocked out in the first qualifying round.
Cele două echipe împart cu mândrie podiumul după o competiție dificilă.
The two teams proudly share the podium after a tough competition.
Strategiile celor două echipe se despart, deși urmăresc același obiectiv.
The two teams' strategies diverge despite sharing the same goal.
Profită de orice șansă de a colabora cu alte echipe creative.
They jump on any chance to collaborate with other creative teams.
Meciul s-a încheiat fără niciun gol, spre dezamăgirea ambelor echipe.
The game ended with no score, leaving both teams disappointed.
Neatenția lor rușinoasă față de proiect a întârziat munca întregii echipe.
Their shameful neglect of the project delayed the entire team's work.
Noile probe au inflamat disputa dintre cele două echipe rivale.
New evidence has sharpened the dispute between the two competing teams.
Propunerea lor a ajuns varză după atâtea revizuiri făcute de echipe diferite.
Their proposal was butchered after several revisions by different teams.
