Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
estompate
Forme fléchie de estompat
Traduction de "estompate" en anglais
Prin aerul încețoșat, luminile orașului păreau domolite și estompate.
Through the hazy air, the city lights appeared soft and muted.
Culorile estompate ale tabloului îi dădeau o senzație de calm și liniște.
The muted colors of the painting gave it a calm and peaceful feel.
Luminile estompate contribuiau la atmosfera intimă a clubului de jazz.
The dimmed lights contributed to the intimate ambiance of the jazz club.
Luminile au fost estompate artificial ca să creeze o atmosferă intimă.
The lights were artificially dimmed to create a cozy atmosphere.
Culorile estompate se contopeau, dând naștere unui efect artistic delicat.
The blurred colors blended together creating a soft artistic effect.
Bug fix - unele imagini speciale pot fi estompate după redare.
Fixed bug - some special images be blurred after rendered.
Culorile estompate din fotografii pot crea o stare nostalgică sau melancolică.
Muted colors in photographs can create a nostalgic or melancholic mood.
Luminile din cabina de proiecție au fost estompate când a început prezentarea.
Lights in the projection room were dimmed as the presentation began.
Culorile estompate pot adăuga rafinament unei ținute, fără să fie țipătoare.
Muted colors can add sophistication to an outfit without being too flashy.
Culorile estompate dominau peisajul de toamnă, îmbinând frunzele cu cerul într-un tot unitar.
Muted colors dominated the autumn landscape, blending leaves and sky seamlessly.
Cu luminile estompate și muzica mai tare, petrecerea începe să prindă viață.
With the lights dimmed and music louder, the party's beginning to swing.
Folosind tonuri estompate, pictorul a obținut o notă atmosferică ce mișcă privitorul.
By using muted tones, the painter achieved an atmospheric quality that stirs emotion.
El admira o gravură care reda un peisaj rural liniștit, în tonuri estompate.
He admired an etching showing a peaceful countryside scene in muted tones.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant estompate
cu culori estompate adj.
dull-colored
"The bird has dull-colored feathers."
culori estompate n.
muted colors
"The artist preferred using muted colors for a more calming effect."
cu luminile estompate adv.
lights down low
"They danced with the lights down low."
lumini estompate adj.
lights down low
"The restaurant had lights down low for a romantic dinner."
Synonymes et analogies de "estompate" en roumain
Suggestions qui contiennent estompate
Résultats: 296. Exacts: 296. Temps écoulé: 28 ms.
