Nu sunt foarte bine cu betisoarele... dar eu te-ar lua pe o parte din acest culise autocurățare...
I'm not very good with chopsticks... but I would take you up on some of that Backstage Backwash...
Ai fi putut face nimic pentru mine în cele cinci zile... și eu nu te-ar fi oprit?
You could've done anything to me in those five days... and I wouldn't have stopped you?
Sunt lucruri din trecutul meu, ce am făcut eu, lucruri... care te-ar speria, lucruri care te-ar împiedica să te mai uiți la fel la mine.
There are things about my past, things I've done, things... that would scare you, things that would prevent you from ever looking at me the same way again.
Sunt lucruri din trecutul meu, ce am făcut eu, lucruri... care te-ar speria, lucruri care te-ar împiedica să te mai uiți la fel la mine.
There are things about my past, things I've done, things... that would scare you, things that would prevent you from ever looking at me the same way again.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
