Așa că pot spune, 'Iată, nu am scris eu asta... dar ce au scris, e ceea ce simt și eu. ' Nu ar fi bine dacă am avea doar o felicitare... să acopere orice ocazie pentru oricine dintr-o singură lovitură?
So I can go, 'Here, I didn't write this... but whatever they wrote, I think the same thing. ' Wouldn't it be better to have one card... that covered every occasion for everybody in one shot?
Doar ca... nu mi-a mai scris demult în ultimul timp...
Just hasn't written to me very much lately, and...
Știi... întregul tău destin e deja scris... chiar aici.
It's like your whole destiny is already written right here.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
