eu... Tocmai am primit bile albastre masive și eu... a trebuit să exersez.
I just got massive blue balls, and I had to practice.
Uite, eu... tocmai voiam să-ți spun că... accept în totalitate noua ta funcție și sper doar că mă vei trata cu aceeași considerație și respect pe care ți-am arătat-o și eu ție, când eram comandant.
Look, I... I just want to say I... I completely accept your new position and only hope that you will treat me with the same consideration and respect that I, as high commander, showed you.
Cui i le-ai vândut? - Eu... Eu... Am vândut-o pe ultima omului care tocmai a plecat.
=Who did you sell them to? - I... I... I just sold the last one to the man that just left.
Asta... Eu... tocmai am eu... am Câteva probleme de stomac astăzi.
Eu... eu... am primit al doilea răsfăț, și am crezut că va fi... Adică, nu știam și ea tocmai a intrat.
I... I... I got my second treat, and I thought it was going to be... I mean, I didn't know, and she just walked out.
Nu știu dacă vreunul dintre voi a văzut ce-am văzut eu... dar vreau să mă asociez eu, cit și acest program... cu ceea ce tocmai a zis Ed Murrow... și spun că n-am fost niciodată mai mîndru de CBS.
I don't know whether all of you have seen what I just saw... but I want to associate myself and this program... with what Ed Murrow has just said... and say I have never been prouder of CBS.
N-am încotro... tocmai îmi trebuia o masa ca asta...
I have no choice! I just needed a table like this...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
