Reacția lui calmă poate face diferența în evitarea unui scandal public.
His calm reaction may make the difference in avoiding a public scandal.
Un regim special poate presupune evitarea anumitor aditivi sau conservanți alimentari.
A special diet might include avoiding specific food additives or preservatives.
Politica pune accent pe evitarea fiscală ca element central al gestionării impozitelor.
The policy focuses on avoidance as a key part of its tax management.
În negocierile lor, evitarea unei noi greve va avea prioritate maximă.
In their negotiations, avoiding another strike will have the highest priority.
Dresajul câinelui de asistență include recunoașterea și evitarea situațiilor periculoase.
The assistance dog's training includes recognizing and avoiding dangerous situations.
Am redus costurile prin optimizarea stocului de piese și evitarea suprastocării.
We reduced costs by optimizing our parts inventory and avoiding excess stock.
Tacticile de oprire pot fi foarte eficiente în evitarea întârzierilor inutile.
Stopping tactics can be very effective in avoiding unnecessary delays.
Ea a ridicat evitarea conversațiilor stânjenitoare la petreceri la rang de artă.
She turned avoiding awkward conversations at parties into an art form.
Adoptarea unei abordări proactive poate reduce costurile prin evitarea blocajelor neașteptate.
Adopting a heads up approach can save costs by avoiding unexpected setbacks.
Folosirea butonului de claxon poate fi de ajutor în evitarea coliziunilor.
Using the horn button can be helpful in avoiding collisions.
Aplicația recomandă evitarea autostrăzilor foarte circulate pentru a economisi timp.
The app suggests avoiding heavily traveled highways to save time.
Dieta restrictivă presupune evitarea totală a alimentelor cu un conținut ridicat de zahăr.
The restricted diet requires avoiding all foods with high sugar content.
Respectarea ordinii de zi ajută la evitarea confuziilor în timpul discuțiilor.
Attention to the order of business helps avoid confusion during discussions.
