Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
fac obiectul
Forme fléchie de face obiectul 
NEW
covered by are subject to are the subject scope are the object concerned by shall be
undergoing
being
make the object
exempted
are subjected to
dumped under subsidised
Pe brânzeturile care fac obiectul contractului se aplică o marcă specială.
A special mark shall be affixed to cheese covered by a contract.
Înghețarea programelor și a acțiunilor care fac obiectul măsurilor corespunzătoare.
Programmes and actions covered by appropriate measures have been frozen.
Atât produsele importate, cât și cele interne fac obiectul taxei.
Both imported and domestic products are subject to the tax.
Serviciile de ambulanță fac obiectul planificării, autorizării și acreditării.
Ambulance services are subject to planning, permission and accreditation.
Aceste obligații fac obiectul unei analize specifice din partea Comisiei.
Those obligations are the subject of a specific analysis by the Commission.
Celelalte țări fac obiectul unor derogări până când vor îndeplini și ele criteriile.
The other countries are subject to derogations until they meet the criteria.
Oportunitățile și riscurile fac obiectul unor schimbări constante la nivel mondial.
Opportunities and risks are subject to constant changes in the global context.
Autoritățile publice fac obiectul unei interdicții de principiu a recursului la arbitraj.
The public authorities are subject to a ban on principle to appeal arbitration.
Navele de pescuit străine fac obiectul acelorași norme de acordare a licențelor.
Foreign fishing vessels are subject to the same licensing rules.
În al doilea rând, toate tipurile de siliciu fac obiectul prezentei anchete.
Second, all grades of silicon are subject to the present investigation.
Aceste informații sunt confidențiale și fac obiectul obligației de păstrare a secretului profesional.
Such information shall be confidential and covered by the obligation of professional secrecy.
Prețurile de mai sus fac obiectul termenilor și condițiilor site-ului nostru web.
Prices above are subject to our website terms and conditions.
Toate capturile de limbă-de-mare comună fac obiectul obligației de debarcare.
All catches of common sole are subject to the landing obligation.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fac obiectul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent fac obiectul

care fac obiectul unui dumping 9
importurilor care fac obiectul 4
importurile care fac obiectul 2
fac obiectul prezentului 2
fac obiectul prezentei 2
fac inca obiectul 1
fac obiectul anexei i 1
fac obiectul a 1

Résultats: 8239. Exacts: 8239. Temps écoulé: 59 ms.