Télécharger pour Windows Premium
Publicité
faca
Forme fléchie de face 
A folosit un cuvânt echivalent ca să-și facă discursul mai captivant.
He used an equivalent word to make his speech more engaging.
Mireasa a gândit fiecare detaliu ca să-și facă ziua nunții perfectă.
The bride designed every detail to make her wedding day perfect.
Vremea rece n-o oprește să facă exerciții fizice în aer liber.
Cold weather doesn't stop her from doing physical exercise outdoors.
Managerul i-a tot îmboldit pe angajați să-și facă treaba mai eficient.
The manager prodded the employees into doing their tasks more efficiently.
Au hotărât să facă un credit ca să-și cumpere prima casă.
They decided to take a loan to buy their first house.
Unii elevi găsesc greu să facă față presiunii din timpul examenelor.
Some students find it hard to take the pressure during exams.
Multe animale rup frunzele în bucăți ca să-și facă cuiburi primăvara.
Many animals rip to pieces leaves to make nests in springtime.
Avocații noștri o să le facă zob cazul mâine în instanță.
Our lawyers will make mincemeat of their case in court tomorrow.
Nu oricine este instruit să facă o arestare în situații haotice.
Not everyone is trained to make an arrest during chaotic events.
Ea reușește să facă muzică doar cu vocea și un clape.
She can make music using only her voice and a keyboard.
Preferă să își comande pizza decât să o facă el însuși.
He prefers to order out pizza rather than make it himself.
Au strâns fructe de pădure ca să facă un smoothie răcoritor.
They gathered fruits of the forest to make a refreshing smoothie.
Fierarul bate bucata de fier ca să facă o potcoavă rezistentă.
The blacksmith pounds out the iron to make a sturdy horseshoe.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant faca

! a a-și da seama ce să facă v.
! figure out what to do
"We need to figure out what to do next."
! medicamentul începe să își facă efectul exp.
! medication kicking in
"The medication is kicking in, so my headache is easing."
a forța să facă v.
push into doing
"They pushed him into doing the task against his will."
a convinge să nu facă v.
talk someone out of
"She talked him out of quitting his job."
! a hotărî ce să facă v.
! figure out what to do
"We need to figure out what to do next."
a împinge să facă v.
push into doing
"They pushed him into doing the task against his will."
a se oferi să facă ceva v.
put one's hand up
"She put her hand up to organize the event."
! a încerca să facă haz v.
! try to be funny
"She tried to be funny, but no one laughed."
! a decide ce să facă v.
! figure out what to do
"We need to figure out what to do next."
a presa să facă v.
push into doing
"They pushed him into doing the task against his will."
a se angaja să facă v.
commit to doing
"They commit to doing regular safety checks on all equipment."
încercând să facă imposibilul adj.
attempting the impossible
"He was attempting the impossible by trying to climb the mountain without gear."
! nu poate să facă față exp.
! can't face it
"She can't face it after losing her job."
! a păcăli să facă v.
! fool into doing
"She fooled him into signing the contract."
a nu trebuie să-și facă griji v.
need not
"She need not worry about the results."
a convinge să facă ceva greșit v.
put up to
"They put him up to cheating on the test."
a rușina să facă ceva v.
shame into doing
"She shamed him into apologizing for his mistake."
! începe să facă valuri adj.
! starting to make waves
"The new artist is starting to make waves in the music industry."
a vrea să se facă lucrurile în felul său v.
want one's own way
"She always wants her own way in every decision."
! a ajunge să facă v.
! wind up doing
"We might wind up going to the beach if the weather improves."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "faca" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent faca

Résultats: 246405. Exacts: 246405. Temps écoulé: 142 ms.