Dovedești cât valorezi când arăți că poți face față situațiilor dificile.
You prove your worth by showing you can handle tough situations.
Forța era instruită militar pentru a face față diverselor scenarii de luptă.
The force was militarily trained to handle various combat scenarios.
A decis să înceapă psihoterapie pentru a face față anxietății și depresiei.
She decided to start psychotherapy to cope with her anxiety and depression.
Prin hipnoză, unele persoane descoperă noi modalități de a face față stresului.
Through hypnosis, some individuals discover new ways to cope with stress.
Regimul militar a declarat stare de asediu pentru a face față rebeliunii.
The military government declared martial law to deal with the rebellion.
Jobul acesta cere nervi tari ca să poți face față stresului constant.
The job requires strong nerves to deal with frequent stress.
Fiecare are propriul mod de a face față stresului din timpul examenelor.
Everyone has their own way of dealing with stress during exams.
A face față pierderii cere timp și sprijin emoțional din partea celorlalți.
Coping with loss requires time and emotional support from others.
Folosește mereu umorul ca mod de a face față în momentele stresante.
She always uses humor as a coping method during stressful moments.
Agenția mobilizează tehnologie și personal pentru a face față dezastrelor naturale.
The agency mobilizes technology and manpower to handle natural disasters.
Sprijinul prietenilor este esențial pentru a face față problemelor emoționale.
Support from friends is essential for coping with emotional problems.
Doar cei cu nervi tari pot face față situațiilor atât de intense.
Only those with strong nerves can handle the intense situations.
Voluntarii primesc toate informațiile necesare pentru a face față situațiilor de urgență.
Volunteers are equipped with the necessary knowledge to handle emergency situations.