fi... așa
Ajouter à une liste
Exemples avec "fi... așa" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Să fi... așa intim cu cineva pe care de abia îl cunoșteai.
To be... that intimate with someone you hardly knew.
Nu fi... asa nepoliticos în fata invitaților săi.
Don't be... so rude in front of his guests.
Oamenii pot fi... așa de neatenți.
Habar n-aveam că poate fi... așa de dureros!
I had no idea it could be... so excruciating.
Nu credeam că vor fi... așa frumuseți.
Pe de altă parte, dacă ne îmbracă în haine civile, dar ne lasă șepcile, n-ar fi... așa de rău.
If they put us back in civilian clothes and we keep our caps, that wouldn't be so bad.
În plus, prima întâlnire... în curte, ar fi... așa de prozaică.
Besides, meeting across the lawn for the first time would be... so ordinary.
Aș fi... așa de recunoscătoare.
I would be... so grateful.
Adică, ar fi... așa nebunesc.
Dacă acest altcineva ar putea fi... așa cum ai spus tu?
What if this someone else could potentially be... you know, what you said?
În momentul devastării, pralaya, întregul univers va fi... Așa cum este acum plin de aer, în acel moment va fi umplut cu apă.
At the time of devastation, pralaya, the whole universe will be Just like it is now filled with air, at that time it will be filled up with water.
Vei fi... așa iubita.
You're going to be... so loved.
Nu mai fi... așa nesigur!