Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fiece
Traduction de "fiece" en anglais
Cu excepția câtorva ore, în fiece noapte, când reînvie.
Except for a few hours every night when she becomes alive.
Nu, mă salută de la fereastra lui în fiece dimineață.
No, he waves at me every morning from his window.
Dulcile miresme ale dragostei au putut fi inhalate din fiece cuvânt.
The sweet savors of love could be inhaled from every word thereof.
Când fiece zi pare să aibă un rost al ei.
When every day seems to have some point to it.
În fiece săptămână familia băiatului primea cadouri de la preot.
Every week the boy's family would receive gifts from the priest.
Mama mereu îmi spunea ca în fiece zi se intampla miracole.
Now, my mama always told me that miracles happen every day.
Ce repede trec minutele și cu fiece clipă e mai frig.
How fast the minutes fly away and every minute colder.
De fiece dată când sunt împinşi la neascultare, să fie zdrobiţi.
Every time they are sent back to temptation, they yield thereto.
Mâzgăleli de copil, poate, dar duh și zvăpăială-n fiece rând.
Childish scribble, perhaps, but wit and mischief in every line.
Tu eşti doar un predicator şi fiece popor are o călăuză.
You are only a warner, and for every people is a guide.
A fost o vreme când mă rugam în fiece seară înainte de culcare.
There was a time when I prayed every night before I slept.
În fiece an numărul de copii diagnosticați cu epilepsie este în creștere.
Every year the number of children diagnosed with epilepsy increases.
Atunci ar trebui să cumperi pe fiece tip de pe coasta de vest.
Then you have every guy to buy off the west coast.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fiece" en roumain
Suggestions qui contiennent fiece
Résultats: 621. Exacts: 621. Temps écoulé: 31 ms.
