Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finalizat
Traduction de "finalizat" en anglais
Toți cei trecuți pe listă au finalizat instruirea necesară pentru siguranță.
Everyone on the roster has completed the necessary training for safety.
Sunt primiți doar angajații care au finalizat instruirea obligatorie de siguranță.
They allow in employees who have completed the mandatory safety training.
Se estimează că proiectul va fi finalizat într-un interval de doi ani.
The project is expected to be finished within a two-year timeline.
Am văzut un semn de bifare lângă proiectul finalizat din listă.
I saw a check mark beside the finished project on the list.
Studenții au accesat online buletinul informativ înainte să fie finalizat orarul examenelor.
Students accessed the information bulletin online before the exam schedule was finalized.
Judecătorul a semnat hotărârea prin care s-a finalizat partajul de divorț.
The judge signed the decree that finalized the divorce settlement.
Eforturile lui neobosite au dat în sfârşit rezultate în manuscrisul finalizat.
His persistent efforts finally come to fruition in the completed manuscript.
Au finalizat proiectul cu costuri minime ca să facă economie.
They completed the project at minimum cost to save money.
Am finalizat proiectul cu o marjă foarte mică de eroare.
We completed the project with a narrow margin of error.
De-a lungul a trei ani, ea și-a finalizat pregătirea medicală.
Over the course of three years, she completed her medical training.
Mulți angajați au fost concediați după ce fuziunea s-a finalizat.
Many employees were made redundant after the merger was completed.
Proiectul coordonat a fost finalizat înainte de termen de către echipa dedicată.
The steered project was completed ahead of schedule by the dedicated team.
Proiectul a fost finalizat în doar un sfert din timpul estimat.
The project was completed in just a quarter of the expected time.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant finalizat
a fi finalizat v.
be done
"The project will be done by Friday."
aproape finalizat adj.
close to completion
"The report is close to completion and ready for review."
on the verge
"The project is on the verge of completion."
a nu a fost finalizat v.
didn't go through
"The deal didn't go through last night."
! nu este încă finalizat exp.
! not a done deal
"The contract is not a done deal yet."
! terminat și finalizat adj.
! done and done
"The project is done and done."
articol finalizat n.
finished article
"The factory produces the finished article ready for shipment."
a marca ca finalizat v.
click off
"She clicked off all the tasks on her list."
finalizat cu un sărut adj.
sealed with a kiss
"Their agreement was sealed with a kiss, symbolizing their bond."
finalizat corect adj.
duly completed
"The form was duly completed and submitted on time."
raport finalizat n.
completed staff work
"The manager praised the completed staff work for its thoroughness."
! complet finalizat adj.
! done and doner
"The project is done and doner, ready for review."
aspect finalizat n.
perfective aspect
"In Russian, the perfective aspect indicates completed actions."
finalizat rapid adj.
despatched
"The despatched task was no longer a concern."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "finalizat" en roumain
Suggestions qui contiennent finalizat
Résultats: 4744. Exacts: 4744. Temps écoulé: 53 ms.
