Noul centru muzical are forma unei scoici, care se sprijină de popota ofeţerilor din fostul complex de barăci din zona "Chassé".
The new music centre has the shape of a shell which leans against the former officer's mess of the barracks complex on the "Chassé" area.
Am reccuperat unele date în urma exploziei de la fostul complex Zzyzx.
We recovered some of the hard drives from the explosion at the former Zzyzx complex.
Am reccuperat unele date în urma exploziei de la fostul complex Zzyzx.
We recovered some of the hard drives from the explosion at the former Zzyzx complex.
Pe de altă parte, mare parte din fostul complex arhitectural religios s-a pierdut: o mănăstire care aparţinea acestui complex a fost distrusă în al Doilea Război Mondial, deşi unele dintre vestigiile sale pot fi încă văzute şi astăzi.
However, much of the former religious architectural complex is now lost: a monastery pertaining to this complex was destroyed during the Second World War, though some of its remains can still be seen even today.
Autres résultats
Fostul cap construia un complex cu gândul la pensionare.
Our old boss was building a resort for yakuza where he'd retire.
Parerea mea este fostul militar cu o latură de complex erou.
My guess is former military with a side of hero complex.
Jacqueline- fostă Jackie, aşa cum îi spunea Kennedy, fostul ei iubit- este un personaj complex şi bine construit.
Jacqueline, Jackie, as Kennedy named her - is a complex character and well created.
Este considerată cel mai mare complex monahal din România şi numele vine de la fostul sat Hurezi astăzi denumit Românii de Jos.
It's considered the biggest monastic complex from Romania and the name comes from the ex Hurezi Village today known as Romanii de Jos.
Și fostul job era destul de complex, dar nu m-am gândit o clipă că nu voi trece de cele 3 luni.
The former job was fairly complex as well, but I hadn't thought for a moment there that I will not pass the 3 months.
Biroului cepezed i s-a atribuit fostul Muzeu de Tehnologie din Ezelsveldlaan, Delft, pentru a fi transformat într-un complex colectiv destinat întreprinderilor din industria creativă.
The Delft based cepezed architects in the Netherlands have acquired the former Museum of Technology at the Ezelsveldlaan in Delft and transformed it into a collective company complex for enterprises in the creative industries branch.
Complex imobiliar în cadrul noului Palat (fostul Palat renovat, inel, 2 turnuri și galerie de legătură)
New Palais buildings complex (renovated original Palais, Anneau, two towers and connecting gallery)
Proiectul arhitecţilor de la biroul Austin-Smith: Lord, include fostul Centru Medical Kingsway - o clădire protejată care îşi reflectă raritatea ca un centru complex de sănătate din 1930 şi cu designul frapant "modern", cu elemente Art Deco.
The design, by architects Austin-Smith: Lord, incorporates the former Kingsway Medical Centre - a 'listed' building reflecting its rarity as a 1930s comprehensive health centre outside London and its striking 'Moderne' design with Art Deco elements.
Deși proiectează ansambluri de mii de metri pătrați, pentru sediul lor au reabilitat o clădire industrială din Delft - fostul Muzeu de Tehnologie din Ezelsveldlaan, transformat într-un complex colectiv destinat întreprinderilor din industria creativă, proiect prezentat în revista Zeppelin #132.
While designing thousand square meters assemblies, for their headquarters in Delft they restored an industrial building - the former Technology Museum in Ezelsveldlaan, turned into a collective complex for enterprises in the creative industries, project presented in the journal Zeppelin 132.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "fostul complex" en roumain
