În opt ani înainte de a deveni guvernator, taxele și impozitele fuseseră majorate de opt ori, cheltuielile crescuseră cu 56%, iar creșterea locurilor de muncă în sectorul privat în statul New Jersey fusese de zero.
In the eight years before I became governor, taxes and fees were raised eight times, spending increased 56 percent and there was zero net private-sector job growth in the state of New Jersey.
Autres résultats
Era clar cât de tulburat fusese de mesajul ciudat primit aseară.
He was clearly unnerved by the strange message he received last night.
Schimbul l-a înlocuit pe paznicul care fusese de serviciu toată ziua.
The relief replaced the guard who had been on duty all day.
Managerul lua decizii pe ascuns, apoi se prefăcea că toată echipa fusese de acord.
The manager made decisions under the covers, then pretended the whole team agreed.
Marginile pârlite ale hârtiei arătau cât de aproape fusese de foc.
Singed edges on the paper showed how close it was to the fire.
Investigațiile din culise au dezvăluit cum fusese de fapt organizat evenimentul.
The nosing behind the scenes uncovered how the event was really organized.
Prima oara umbla vorba ca sora mai mare fusese de vina.
At first, they said the older sister was to blame.
Prima oară umblă vorba că sora mai mare fusese de vină.
At first, they said the older sister was to blame.
Au vândut o înregistrare pirat care fusese de fapt trasă de pe boxele din culise.
They sold a bootleg recording that was actually captured from backstage speakers.
Observațiile lui exagerate au făcut ca povestea să pară mult mai dramatică decât fusese de fapt.
His hyperbolic remarks made the story sound much more dramatic than it was.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
