Various groups propagate different theories to explain the same historical event.
Diferite grupuri promovează teorii diverse pentru a explica acelaşi eveniment istoric.
Guests often prefer an adjoining room when traveling in large groups.
Oaspeții aleg adesea o cameră alăturată când călătoresc în grupuri mari.
Effective community organization encourages cooperation among diverse groups within the town.
O organizare comunitară eficientă încurajează colaborarea între grupurile diverse din oraș.
Wearing a blue beret, she negotiated ceasefires between rival groups.
Purta cască albastră și negocia încetările focului dintre grupurile rivale.
They discussed the political status of minority groups during the meeting.
În timpul ședinței au discutat despre statutul politic al grupurilor minoritare.
The presence of polygamy can influence social structures within animal groups.
Prezența poligamiei poate influența structura socială din cadrul grupurilor de animale.
The success of the revolt inspired other oppressed groups to act.
Reușita revoltei i-a încurajat și pe alte grupuri asuprite să acționeze.
Leaders worked together to quell the conflict between the two groups.
Liderii au colaborat pentru a aplane conflictul dintre cele două grupuri.
The scholar's lectures always attract large groups of eager learners.
Prelegerile sale atrag mereu grupuri mari de oameni dornici să învețe.
The dominant tribe enforced their rules over the smaller neighboring groups.
Tribu dominant și-a impus regulile asupra grupurilor mai mici din jur.
We hang with different groups depending on the event we attend.
Stăm cu grupuri diferite în funcție de evenimentul la care mergem.
The initiative was supported by the aegis of several community groups.
Inițiativa a fost sprijinită sub egida mai multor grupuri comunitare.
Several groups called out for the government to reduce pollution levels.
Mai multe grupuri au cerut guvernului să reducă nivelul poluării.