Diferite grupuri promovează teorii diverse pentru a explica acelaşi eveniment istoric.
Various groups propagate different theories to explain the same historical event.
Oaspeții aleg adesea o cameră alăturată când călătoresc în grupuri mari.
Guests often prefer an adjoining room when traveling in large groups.
Corul nostru i-a făcut praf pe toate celelalte grupuri din concurs.
Our choir wiped the floor with every other group in the competition.
Agenția de turism oferă reduceri pentru grupuri, pentru parohii și excursii școlare.
The tourist agency offers group discounts for church outings and school trips.
Ouăle eclozează în grupuri, eliberând deodată mai mulți pui.
Eggs hatch out in clusters, releasing several hatchlings at once.
Îi este greu să rostească anumite grupuri de consoane în engleză.
She finds it hard to pronounce certain consonant clusters in English.
Reușita revoltei i-a încurajat și pe alte grupuri asuprite să acționeze.
The success of the revolt inspired other oppressed groups to act.
Liderii au colaborat pentru a aplane conflictul dintre cele două grupuri.
Leaders worked together to quell the conflict between the two groups.
Prelegerile sale atrag mereu grupuri mari de oameni dornici să învețe.
The scholar's lectures always attract large groups of eager learners.
Stăm cu grupuri diferite în funcție de evenimentul la care mergem.
We hang with different groups depending on the event we attend.
Anumite grupe de sânge sunt mai frecvente în unele grupuri etnice.
Certain blood types are more prevalent in specific ethnic groups.
Inițiativa a fost sprijinită sub egida mai multor grupuri comunitare.
The initiative was supported by the aegis of several community groups.
Cultura orașului este un amalgam de foarte multe grupuri etnice.
The city's culture is an amalgam of many different ethnic groups.