Ziarele se bazează pe cuvântul tipărit pentru a-i informa zilnic pe cititori.
Newspapers rely on the printed word to inform daily readers.
Articolul nu informa; doar arunca cu noroi în cineva fără să prezinte dovezi.
The article didn't inform; it just threw mud at somebody without presenting evidence.
Dacă alte probleme vor ajunge la cunoștința mea, voi informa imediat conducerea.
If any further issues come to my knowledge, I will notify management immediately.
Vă vom informa suplimentar atunci când această ofertă se va termina.
We will additionally notify you when the offer is about to expire.
Ivanova vă va informa asupra tot ce doriți să știți.
Ivanova will brief you on anything you need to know.
Când ajungem la Rio, ea ne va informa cu privire la situație.
When we arrive in Rio, she will brief us on the situation.
Managerul a pregătit un raport pentru a-și informa echipa în legătură cu decizia importantă.
The manager prepared a report to inform the team about the big decision.
Astfel îți poți informa superiorii și poți pune mâna pe diamante.
So you can inform your superiors and... acquire the diamonds.
Poliția ne va informa de îndată ce vor afla mai multe.
The police will inform us as soon as they know more.
Dacă te văd în apropierea lor, voi informa poliția.
If I see you near them, I will inform the police.
Pentru a-și informa semenii că am ajuns la un acord.
So she can inform her people they have a deal.
Se pare că n-au simțit obligația de a vă informa.
It seems they did not feel the need to inform you.
Va voi informa mai târziu, despre unde sa le trimită.
I'll inform you later about where to send them.