A ochit cu mâinile ferme și a nimerit ținta în mișcare.
He took aim with steady hands and hit the moving target.
A nimerit într-un loc întunecat în timp ce explora clădirea părăsită.
He stumbled into a dark place while exploring the abandoned building.
Au nimerit un moment ideal ca să prindă răsăritul pe plajă.
Their timing was ideal for catching the sunrise on the beach.
Cântăreața a nimerit toate notele la perfecție în timpul recitalului live.
The singer hit all the notes flawlessly during her live performance.
Trombonistul a nimerit perfect fiecare notă în timpul pasajului de solo.
The trombone player hit every note perfectly during the solo part.
Arcașul priceput a nimerit ținta de la o distanță foarte mare.
The skilled archer hit the target from a great distance.
Dintr-o pură întâmplare, au nimerit răspunsul corect fără să fi învățat.
By sheer chance, they picked the right answer without studying.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
