Designul este foarte aproape de ceea ce își imaginase inițial clientul.
The design is near to what the client had initially envisioned.
A avut cheltuieli pe care nu le prevăzuse inițial pentru proiect.
He incurred expenses that were not initially planned for the project.
Actualizarea software a fost lansată mai devreme decât fusese inițial programat.
The software update was released ahead of the originally planned date.
Despăgubirea a fost o nimica toată față de cât ceruseră inițial.
The settlement was chicken feed compared to what they originally demanded.
Mulți dintre cei care ies pozitivi la test au inițial simptome ușoare.
Many people who test positive experience mild symptoms at first.
Riscul implicat este mai mare decât cel evaluat iniţial de echipă.
The risk involved is greater than what the team initially assessed.
Managerul nostru a sprijinit echipa după ce proiectul a eșuat inițial.
Our manager stood behind the team after the project initially failed.
Această schiță este cea mai apropiată de planul inițial al arhitectului.
This blueprint is the closest to what the architect originally planned.
Lansarea produsului a fost mai rapidă decât anticipase inițial compania.
The product's takeoff was faster than the company initially predicted.
Rețeta cere puțin mai mult unt decât ne-am așteptat inițial.
The recipe calls for a little more butter than initially expected.
Filmul a fost lansat mai devreme decât data stabilită inițial.
The movie was released ahead of the originally planned date.
Bulgărele de aur valora mai mult decât se așteptase el inițial.
The gold nugget was worth more than he initially expected.
Coloana sonoră a filmului a fost produsă inițial în format mono.
The film's soundtrack was originally produced in mono format.