Este vorba, printre altele, despre convențiile cu întreprinderile proprii sau despre anumite convenții în cadrul colaborării intercomunale.
This area includes agreements with in-house companies and certain agreements on inter-municipal cooperation.
Atribuire de către o comună unei societăți cooperative intercomunale
Award by a municipality to an inter-municipal cooperative society
Regiunile supraveghează provinciile, comunele și companiile de utilități intercomunale.
They supervise the provinces, municipalities and intercommunal utility companies.
Următoarele alegeri s-au fixat, în 1965, dar au fost amânate ca urmare a situației extraordinare create de conflicte intercomunale.
The next elections were due in 1965, but were postponed as a result of the extraordinary situation created by the intercommunal strife.
solicită intensificarea măsurilor de promovare a colaborării interregionale și intercomunale între statele membre ale UE și țările precandidate, în plus față de mecanismele transfrontaliere existente; spre exemplu, prin încurajarea includerii țărilor precandidate în GECT
calls for increased measures to promote inter-regional and inter-municipal cooperation between EU Member States and pre-candidate countries, in addition to existing cross-border mechanisms, encouraging, for instance, the inclusion of pre-candidate countries into EGTCs
Subiect: Finanţarea sistemelor intercomunale de aprovizionare cu apă şi a sistemelor de epurare
Subject: Funding for inter-municipal water supply and sanitation projects
SISTEME INTERCOMUNALE - Întreprinderi al căror asociat, majoritar este statul sau al căror asociat, majoritar sunt alte entități publice și întreprinderi private, în sensul Decreto-Lei nº 379/93 din 5 noiembrie 1993.
INTERMUNICIPAL SYSTEMS - Undertakings involving the State or other public entities, with a majority shareholding, and private undertakings, pursuant to Decree-Law No 379/93 of 5 November 1993.
Comune și intercomunale pentru acest domeniu de activitate.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "intercomunale" en roumain
