Profesorii introduc adesea prezentul simplu atunci când elevii învață despre evenimente regulate.
Teachers often introduce the present simple when students learn about regular events.
Expresiile subordonate introduc adesea motive sau condiții în frazele dezvoltate.
Dependent expressions often introduce reasons or conditions in complex sentences.
Se introduc două inele metalice, care asigură o întindere bună.
Two metal rings are inserted, providing a good stretch.
Procesul de transfer prin internet m-a pus să introduc o parolă de securitate.
The internet transfer process required me to enter a secure password.
A apărut o fereastră de dialog care mi-a cerut să introduc parola de administrator.
A dialog window appeared, prompting me to enter the administrator password.
Îl întâmpină acasă pe elevul străin și îl introduc în obiceiurile locale.
They welcome home the exchange student and introduce them to local customs.
Siguranța pacienților trebuie să rămână în prim-plan când spitalele introduc noi tehnologii medicale.
Patient safety must stay center stage when hospitals introduce new medical technologies.
Rezistența clienților este frecventă atunci când companiile introduc termeni și condiții complicate.
Customer resistance is common when businesses introduce complex terms and conditions.
La chioșcul din aeroport am folosit o tastatură virtuală ca să introduc datele rezervării.
At the airport kiosk, I used a virtual keyboard to enter my reservation details.
Vorbind despre asta, e timpul să te introduc la vânătoare.
Speaking of which, time to introduce you to the hunt.
Pe durata înţărcării, părinţii introduc treptat arome şi texturi noi în alimentaţia copilului.
During weaning, parents introduce new flavors and textures to the infant's diet.
Și în acest film vreau să introduc o nouă fată.
And in that film I want to introduce a new face.
Acum, aș vrea să introduc ceva ca luptele moderne.
Right now, I want to introduce things in modern fights.