Nu... te poți ascunde în lumea aceea falsă la infinit.
You... you can't hide inside that false world forever.
Se pare ca poti juca la infinit, bucurandu-te de actiune.
It seems that you can play forever, enjoying the action.
Ce este interesant este ca pot menține momentul unghiular la infinit.
What's neat is that they can maintain angular momentum indefinitely.
Nu te-aș presa niciodată, dar nu pot face asta la infinit.
Cu un om cu inteligența ta, aș dezbate la infinit.
With a man of your knowledge I could argue endlessly.
Albastrul nesfârșit al mării se întindea la infinit sub apusul auriu.
The ocean blue stretched endlessly beneath the golden sunset.
Nu poți fi supărată pe mine la infinit, jeleu.
You can't stay mad at me forever, jelly bean.
Ideea e că, că cercul nu durează la infinit.
My point is, the bubble doesn't last forever.
Știi că n-aș putea sta departe de tine la infinit.
You know I couldn't keep away from you forever.
Atunci mi-am dat seama că pot să fac asta la infinit.
That's when I knew I could keep on doing this forever.
Nu putem fi sortiți să jucăm aceleași roluri la infinit.
We can't be destined to play out the same roles forever.
Mi-a plăcut, deși nu știu cum o să reziști la infinit.
Although I can't imagine you'd keep that up forever.
Ei bine, nu putem continua să bâjbâim la infinit.
Well, we can't just go on sliding forever.