Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
la subiect
Traduction de "la subiect" en anglais
to cases
to your point
A trecut repede la subiect și ne-a spus vestea proastă.
She came to the point quickly and told us the bad news.
Avocatul a trecut la subiect și ne-a prezentat clar opțiunile legale.
The lawyer came to the point and outlined our legal options clearly.
A înlăturat repede chestiunea tangențială, ca să revină la subiect.
He quickly dismissed the tangential issue to get back on track.
Dacă toți sunteți de acord, să revenim la subiect și să revizuim calendarul.
If everyone agrees, let's get back on track and review the timeline.
Nu merge niciodată la subiect și vorbește mereu pe lângă problemă.
He never comes to the point and always talks around the issue.
A doua lui întrebare a fost mai la subiect decât prima.
His second question was more to the point than the first one.
Managerii preferă angajații care trec direct la subiect când își prezintă noutățile.
Managers prefer employees who come directly to the point in their updates.
El preferă un feedback concis, care merge direct la subiect.
He prefers concise feedback that gets straight to the point.
Nu trece niciodată la subiect, ceea ce face ședințele îngrozitor de lente.
He never comes to the point, which makes meetings painfully slow.
Hai să mergem la subiect și să decidem cine va conduce acest proiect.
Let's come to the point and decide who will lead this project.
Feedbackul ei a fost scurt, dar mai la subiect decât al tuturor.
Her feedback was brief but more to the point than everyone else's.
Lasă-mă să fiu mai la subiect și să explic clar problema principală.
Let me be more to the point and explain the main problem clearly.
Încearcă să treci direct la subiect când discuți proiectul cu clienții.
Try to come directly to the point when discussing the project with clients.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant la subiect
! a trece direct la subiect v.
! get to the point
"Please get to the point and tell us your decision."
come straight to the point
"In the meeting, she came straight to the point."
a rămâne la subiect v.
stick to the point
"Please stick to the point during your presentation."
a trece brusc de la un subiect la altul v.
jump
"He tends to jump from one idea to another."
a te limita la subiect v.
stick to the point
"Please stick to the point during your presentation."
a ajunge la subiect v.
come to the point
"After a long introduction, he finally came to the point."
a reveni la subiect v.
get back to the point
"Let's get back to the point and finish the meeting."
jump back
"Let's jump back to what you said earlier."
! a devia de la subiect v.
! go off at a tangent
"He tends to go off at a tangent during meetings."
! go off on a tangent
"He tends to go off on a tangent during meetings."
! să revenim la subiect exp.
! let's get back on track
"We got distracted, so let's get back on track."
! a renunța la subiect v.
! let the matter drop
"After a long debate, they let the matter drop."
! direct la subiect adv.
! straight to the point
"She spoke straight to the point during the meeting."
a se abate de la subiect v.
stray from the point
"Please don't stray from the point during your presentation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "la subiect" en roumain
Suggestions qui contiennent la subiect
direct la subiect
6170
de la subiect
5010
trece la subiect
800
mai la subiect
270
subiect la modă
140
Résultats: 4332. Exacts: 4332. Temps écoulé: 81 ms.
