Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
liquidation
Traduction de "liquidation" en roumain
Définition
The liquidation process took several months due to complex financial issues.
Procedura de lichidare a durat câteva luni din cauza problemelor financiare complexe.
The liquidation sale offered discounts on machinery and office equipment.
Vânzarea de lichidare a oferit reduceri la utilaje și echipamente de birou.
The business faced liquidation to release funds tied up in machinery.
Afacerea a ajuns la lichidare pentru a elibera fondurile blocate în utilaje.
To avoid bankruptcy, liquidation of some assets was necessary.
Pentru a evita falimentul, a fost necesară lichidarea unor active.
The court ordered liquidation of assets when the company was insolvent.
Instanța a dispus lichidarea activelor după ce compania a ajuns în insolvență.
The liquidation of office furniture raised enough funds to cover rent.
Lichidarea mobilierului de birou a adus suficienți bani pentru a acoperi chiria.
The liquidation decision was influenced by decreasing sales and increasing expenses.
Decizia de lichidare a fost influențată de scăderea vânzărilor și creșterea cheltuielilor.
They planned a liquidation event to convert inventory into cash fast.
Au organizat un eveniment de lichidare pentru a transforma rapid stocul în bani.
A swift liquidation turned the warehouse goods into much-needed cash.
O lichidare rapidă a transformat marfa din depozit în bani atât de necesari.
The company's liquidation of old equipment brought in necessary cash quickly.
Lichidarea echipamentelor vechi a adus rapid firmei banii de care avea nevoie.
The court approved the liquidation plan proposed by company administrators.
Instanța a aprobat planul de lichidare propus de administratorii companiei.
After the liquidation of stocks, the investor had more liquidity for new opportunities.
După lichidarea acțiunilor, investitorul a avut mai multă lichiditate pentru noi oportunități.
Pursuant to the agreement, the bank has first call on liquidation proceeds.
În conformitate cu acordul, banca are prioritate la încasările din lichidare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec liquidation : exemples et leurs traductions en roumain
go into liquidation v.
a intra în lichidare
"The company had to go into liquidation last year."
compulsory liquidation n.
lichidare obligatorie
"The firm entered compulsory liquidation after failing to pay its debts."
into liquidation adj.
în lichidare · în proces de lichidare
"The company is into liquidation due to financial troubles."
judicial liquidation n.
lichidare judiciară
"The failing company entered judicial liquidation after months of unpaid bills."
Synonymes et analogies de "liquidation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent liquidation
Résultats: 1995. Exacts: 1995. Temps écoulé: 30 ms.
