A primit un avertisment pentru limbaj nepotrivit folosit în timpul ședinței.
He received a warning for using improper language during the meeting.
Criticii au lăudat jocul ingenios de limbaj din fiecare vers.
Critics praised the clever use of language in each line of poetry.
Un mic derapaj neintenționat de limbaj a dat de gol petrecerea surpriză.
An inadvertent slip of the tongue revealed the surprise party.
În piesele clasice, dialogul include adesea un limbaj poetic și elevat.
The dialog in classic plays often includes poetic and elevated language.
Au programat mașina gânditoare să înțeleagă comenzi formulate în limbaj natural.
They programmed the thinking machine to understand natural language commands.
Dialectul este o formă de limbaj vorbit, specifică acelei regiuni.
The dialect is a form of spoken language specific to that region.
Am preferat varianta poemului care folosea un limbaj mai modern.
I preferred the rendition of the poem that used more modern language.
Au studiat repetiția în limbaj pentru a înțelege mai bine sintaxa.
They studied the repetition in language to understand syntax better.
Ea prinde nuanțe de limbaj pe care alții le-ar trece cu vederea.
She can pick up on nuances in language that others might overlook.
Rapoartele ar trebui să transforme datele tehnice într-un limbaj accesibil publicului larg.
Reports should translate technical data into ordinary language for the general public.
Editorul a trebuit să curețe dialogul de prea mult limbaj tehnic.
The editor had to strip the dialogue of too much technical language.
În limbaj, opusul unei întrebări este de multe ori o afirmație.
In language, the reverse of a question is often a statement.
Folosind un limbaj eliptic, autorul pune accentul indirect pe anumite idei.
By employing elliptical language, the author emphasizes certain ideas indirectly.