Deci ai modificat calendarul, Joe și Iris nu mai vorbesc, E un tip la locul de muncă... un nou tip...
So you altered the timeline, Joe and Iris don't talk anymore, there's a guy at work, new guy, who doesn't like you.
Din nou, cu tot respectul, Maiorule, cred că îți pui mai presus sentimentele personale în locul...
Again with all due respect Major... I believe you're putting your personal feeling in front of your...
Și... din nou, îmi pare rău, Și m-aș simți exact în același mod Dacă aș fi în locul tău.
No, I understand, and... again, I'm sorry, and I would feel exactly the same way if I were in your shoes.
Ora din zi, ziua din săptămână, arma, deghizarea, locul... toate se vor repeta din nou și din nou.
Time of day, day of the week, choice of weapon, disguise, region... these will be the same again and again.
Ora din zi, ziua din săptămână, arma, deghizarea, locul... toate se vor repeta din nou și din nou.
Time of day, day of the week, choice of weapon, disguise, region- these will be the same again and again.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
