Dar știu că ei ar dori ca prietenii lor să continue și să câștige.
But I know they'd want their friends to go on and win that state championship.
De ce ați permis ca relația lor să continue, știind că e împotriva regulilor?
Why did you allow the relationship to continue knowing it was against regulations?
Cel mai bun poate deveni o bijuterie de familie că veţi dori copiii dumneavoastră şi copiii lor să continue utilizarea.
At best it can become a family heirloom that you will want your children and their children to continue using.
Haideţi să ne alăturăm înţelepciunii bătrânilor şi să contribuim la valurile pietrei sacre pentru ca inelele lor să continue să se extindă, ajungând tot mai departe pe planetă şi în viitor.
Let us join in with the wisdom of the elders and add to the rings of the sacred pebble so the rings continue to grow reaching further throughout the planet and into the future.
Dar știu că ei ar dori ca prietenii lor să continue și să câștige.
But I know they'd want their friends to go on and win that state championship.
De ce ați permis ca relația lor să continue, știind că e împotriva regulilor?
Why did you allow the relationship to continue... knowing it was against regulations?
Pentru ca recuperarea lor să continue, nu trebuie să protejăm doar balenele, ci și marea și toate creaturile care depind de ea.
For their recovery to continue, it's not just the whales themselves that will need protection, For their recovery to continue, it's not just the whales themselves that will need protection, but the seas and the other creatures they depend on.
76 Şi din nou, vă spun vouă, voinţa Mea este ca aceia care au fost împrăştiaţi de către duşmanii lor să continue să intervină, pentru dreptate şi restituire, la aceia care sunt plasaţi ca guvernatori şi au autoritate asupra voastră
76 And again I say unto you, those who have been scattered by their enemies, it is my will that they should continue to importune for redress, and redemption, by the hands of those who are placed as rulers and are in authority over you
Prețurile la unt și lapte praf degresat din Uniune au continuat să scadă, așteptându-se ca presiunea exercitată asupra lor să continue.
Prices of butter and skimmed milk powder in the Union have further deteriorated and downward pressure is likely to carry on.
De aceea am solicitat asociaţiilor familiale croate pe care le-am întâlnit recent în timpul unei vizite în ţara lor să continue activitatea excelentă în beneficiul comun al naţiunii lor şi pentru un viitor mai bun pentru toţi în Europa.
That is why I called on the Croatian family associations which I met recently during a visit to their country to continue their excellent work for the benefit of the common good of their nation and a better future for all in Europe.
Marturii/confirmări ale întreprinzătorilor cu privire la aplicarea RECP și predispunerea lor să continue Eficientizarea Resurselor și Producerea mai Pură a impresionat pozitiv reprezentanții guvernamentali și internaționali.
The testimonials of enterprises on the RECP application and their willing to continue RECP have made a great impact on the governmental and international representatives.
Președintele Consiliului, Oliver Thomas, spune că oamenii au fost ascultați și că e treaba lor să continue lupta pentru un oraș mai sigur.
Council president Oliver Thomas says the people have been heard and it's up to them to continue fighting for a safer city.
Președintele Consiliului, Oliver Thomas, spune că oamenii au fost ascultați și că e treaba lor să continue lupta pentru un oraș mai sigur.
Council president Oliver Thomas says the people have been heard and it's up to them to continue fighting for a safer city.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "lor sa continue" en roumain
