Gestul de sfidare le-a dat energie să continue lupta pentru dreptate.
The act of defiance energized the group to continue fighting for justice.
În ciuda durerii, piciorul bun l-a ajutat să continue să alerge.
Despite the pain, the good leg enabled him to continue running.
Reușita lor de moment i-a motivat să continue să muncească din greu.
Their short-term success motivated the team to keep working hard.
Aplauzele repetitive ale publicului i-au încurajat pe artiști să continue.
The repetitive clapping from the audience encouraged the performers to keep going.
Moștenirea martirului i-a inspirat pe ceilalți să continue lupta pentru dreptate.
The martyr's legacy inspired others to continue the fight for justice.
La palier a făcut la stânga ca să continue să urce.
She turned left at the stair landing to continue upward.
Fără suflu și gâfâind, soldatul se chinuia să continue marșul.
Breathless and gasping, the soldier struggled to continue marching.
Și-a tot încurajat prietenul să continue să exerseze melodia grea.
He coaxed along his friend to keep practicing the difficult song.
Sportivul deshidratat a avut dificultăți să continue cursa fără să bea apă.
The dehydrated athlete struggled to continue the race without water.
După o discuție tensionată, partenerii au decis să continue colaborarea.
After a tense sort-out, the partners decided to continue working together.
Entuziasmul ei reaprins a inspirat întregul grup să continue să tragă tare.
Her renewed enthusiasm inspired the entire group to keep pushing forward.
După petrecere, au mers în altă parte ca să continue distracția.
After the party, they went somewhere else to continue the celebration.
I-a spus să continue tot așa după prestația lui fantastică.
She told him to keep it up after his fantastic performance.
