Nu pot să vă spun câți mi-au spus cum... își împart viața între... înainte de abuz și după abuz și cum s-a schimbat, și cum s-a schimbat totul în acel moment din viața lor... și câți dintre ei... sunt bântuiți de...
I can't tell you how many have told me how they kind of divide their life between before the abuse and after the abuse and how it changed and how everything changed at that moment in their life and how so many of them are haunted by...
Se pare că deși urșii pot hoinări pe zone întinse... când sunt pe gheață... orientarea lor e bună... și ei rămân într-o zonă familiară.
So it seems that though bears may wander over vast areas... when out on the sea ice... their navigation is good... and they stay within a familiar home range.
Mintea lor, abilitățile lor... ei și artefactele sunt mai sigure cu noi.
Their minds, their abilities... they and the artifacts are safer with us.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
