Kepler era căsătorit cu munca lui... și fiecare milă plicticoasă îl aducea mai aproape... de marele Tycho Brahe, ale cărui observații,... spera el serios, îi vor confirma teoriile.
Kepler was married to his work... and every tedious mile was bringing him closer... to the great Tycho Brahe, whose devoutly hoped, would confirm his theory.
Și aici e cel mai aproape... de locul în care trupul lui Annie Chapman a fost găsit în curte, chiar în această noapte, în 1888.
And this is as close as we can get... to where the body of Annie Chapman was found in the back yard on this very night in 1888.
O să mă vedeți aducând țigara aia aproape și mai aproape... de ochiul vostru larg deschis... până când aproape că v-ați pierdut mințile.
You'll see me bring that cigar closer and closer... to your wide-open eyeball... till you're almost out of your mind.
Autres résultats
Acum dacă puteți să veniți puțin mai aproape de ea... de el.
Now if you could just... move a little closer to her... him.
Sa ne iubești mai mult sa ne veghezi mai mult și sa ne fi mai aproape... zi de zi...
To love Thee more dearly, to see Thee more clearly, to follow Thee more nearly... day by day...
Acum dacă puteți să veniți puțin mai aproape de ea... de el.
Now if you could just... (SIGHS) Move a little closer to her... Him.
Acum să aruncăm o privire la malum prohibitum mai de aproape...
Now let us look at malum prohibitum a little more closely.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
