Instanța a emis mandate internaționale pentru a-i aduce în fața justiției rapid.
The court issued international warrants to bring them to justice swiftly.
Atunci pune-o să verifice plăcuțe, să scrie mandate sau ceva.
Then let her run plates or write up warrants or something.
Numarul de mandate consecutive este limitat si stabilit prin statut.
Number of consecutive mandates is limited and determined through statute.
Astăzi, din păcate, au fost ascunse de mandate guvernamentale de securitate.
Today, unfortunately, were hidden by government mandates for security.
Dar cele șase mandate ale lor nu vor face nicio schimbare.
But their six seats won't make any difference either way.
Legiuitorii pot ajusta hărțile electorale astfel încât să-și protejeze propriile mandate în legislativ.
Lawmakers may gerrymander maps to protect their seats in the legislature.
Doar ca să fie clar, eu termin întotdeauna mandate mele.
Just so we're clear, I always finish my warrants.
Poți ordona emiterea de mandate și eu le voi aplica.
You can order warrants, and I'll serve them.
Doar mama și oamenii cu mandate îmi spun numele întreg.
Only my mother and people with warrants call me that.
Cu tăierile în buget, nu ne mai permitem mandate.
With budget cuts, we can't afford warrants no more.
Ai mandate de doi, trageți și începe să sape în liniște.
You two, pull warrants and start to dig quietly.
Ei bine, eu nu trimit barbati cu arme și mandate.
Well, I don't send in guys with guns and warrants.
Când familia a dispărut, el a avut mai multe mandate restante.
When the family disappeared, he had several outstanding warrants.
