Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mandatnn
Traduction de "mandat" en anglais
Poliția a emis un mandat pe numele fugarului suspectat de jaf armat.
Police issued a warrant for the fugitive suspected of armed robbery.
Autoritățile pot formula acuzații fără mandat în anumite situații de urgență.
Authorities can make a charge without a warrant under certain urgent conditions.
Coaliția de dreapta a format un guvern cu un mandat puternic.
The right-wing coalition formed a government with a strong mandate.
El deține recordul ca redactor-șef cu cel mai lung mandat neîntrerupt.
He holds the record as editor-in-chief with the longest uninterrupted mandate.
Alegerile stabilesc adesea cine va deveni șeful guvernului în următorul mandat.
Elections often determine who will become the head of government next term.
A fost reales pentru un al doilea mandat prezidențial datorită sprijinului popular.
He was re-elected for a second presidential term due to popular support.
A fost aleasă președintă a organizației profesionale în acest mandat.
She was elected president of the professional organization this term.
Acest amendament ar desființa în întregime limitele de mandat pentru actualul primar.
This amendment would do away with term limits for the current mayor entirely.
Vorba umblă că primarul nu mai candidează pentru încă un mandat.
Word on the street is the mayor won't run for another term.
Primarul a ales să demisioneze după un mandat plin de controverse.
The mayor chose to leave office following a controversial term.
Magistratul a emis un mandat după ce a ascultat depoziția despre presupusa infracțiune.
The magistrate issued a warrant after hearing testimony about the suspected crime.
Majoritatea absolută i-a oferit guvernului un mandat puternic de a conduce.
The overall majority provided the government a strong mandate to govern.
Ofițerul și-a depășit atribuțiile intrând pe proprietatea privată fără mandat.
The officer exceeded his authority by entering the private property without a warrant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mandat
mandat poștal n.
money order
"She sent the rent by money order."
postal order
"She sent him a postal order for his birthday."
mandat prezidențial n.
presidential term
"The presidential term in the US is four years."
a obține un mandat v.
win a seat
"She hopes to win a seat in parliament this year."
mandat papal n.
papacy
"His papacy lasted for over a decade."
mandat legislativ n.
legislative mandate
"The new pollution limits came from a legislative mandate passed last year."
mandat de arestare n.
arrest warrant
"The police obtained an arrest warrant for the suspect."
bench warrant
"The judge issued a bench warrant for his arrest."
mandat electoral n.
electoral mandate
"The president claimed an electoral mandate to implement reforms."
representation
"Citizens demand representation in the government."
mandat divin n.
mandate from heaven
"The emperor claimed he had the mandate from heaven to rule."
mandat de percheziție n.
search warrant
"The police needed a search warrant to enter the house."
mandat de vicepreședinte n.
vice-presidential term
"Her vice-presidential term lasted four years."
mandat de secretar n.
secretaryship
"During his secretaryship, the department saw major reforms."
mandat nelimitat n.
blank check
"The manager was given a blank check to improve the team."
mandat de plată n.
standing order
"He arranged a standing order for his rent payments."
mandat de dividend n.
dividend warrant
"The company issued a dividend warrant to each shareholder."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mandat" en roumain
Suggestions qui contiennent mandat
Résultats: 16098. Exacts: 16098. Temps écoulé: 48 ms.
