Machiajul pudrat de pe fața ei crea un efect mat și elegant.
The powdered makeup on her face created a matte, elegant effect.
A ales un ruj mat pentru un look mai discret și elegant.
She chose a matte lipstick for a more subtle, elegant look.
A preferat finisajul mat al telefonului ca să evite urmele de degete.
She preferred the mat finish on her phone to avoid fingerprints.
Invitațiile lor aveau un finisaj mat, care le făcea să pară mai luxoase.
Their invitations had a mat finish, making them feel more luxurious.
Acestea sunt structuri finisate, inclusiv plafoane întinse mat și lucioase.
These are finished structures, including matt and glossy stretch ceilings.
Aspectul final poate fi mat, perlat, metalic sau sclipitor.
Its finish may be matt, pearly, metallic or sparkly.
El prefera un finisaj mat, dar a acceptat și rama lucioasă.
He preferred a matte finish but accepted the gloss on the frame.
Finishul mat al suprafeței sculpturii o făcea să pară mai naturală.
The matte on the sculpture's surface made it appear more natural.
Ecranul mat al laptopului ei reduce reflexiile în lumină puternică.
Her laptop's matte screen reduces reflections in bright light.
Vopseaua brun-ruginie de pe ușă avea un finisaj ușor mat.
The rust-brown paint on the door had a slightly matte finish.
Ea preferă vopseaua de casă cu finisaj mat, pentru un aspect modern.
She prefers house paint with a matte finish for a modern appearance.
Preferă un burete de pudră catifelat în loc de pensulă pentru finisaj mat.
She prefers a velvety powder puff instead of a brush for matte finishes.
Masa a fost finisată mat, ca să nu reflecte luminile de deasupra.
The table was finished in matte to avoid reflecting the overhead lights.
