Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dull
The book started out exciting but soon became as dull as dishwater.
Cartea a început interesant, dar a devenit rapid plictisitor de moarte.
The class felt as dull as dishwater without the usual lively teacher.
Ora a fost plictisitor de moarte fără profesoara aceea mereu veselă.
A colorless sky gave the town a gloomy, dull appearance.
Un cer fără culoare dădea orașului un aer posomorât și tern.
A hanging basket can brighten up any dull corner of your garden.
Un ghiveci suspendat poate însufleți orice colț tern al grădinii.
The old lamp's tarnished brass surface looked dull and worn.
Suprafața de alamă înnegrită a vechii lămpi părea ternă și obosită.
A colorful sweater vest can brighten up a dull outfit easily.
Un pulover colorat fără mâneci poate înviora imediat o ținută ternă.
A splashing splash of color brightened up the dull room instantly.
O pată de culoare foarte îndrăzneață a înveselit instantaneu camera ternă.
We added lime green cushions to brighten up the dull sofa.
Am adăugat perne verde crud ca să înveselim canapeaua ternă.
Her avocado scarf brightened up the otherwise dull winter wardrobe.
Eșarfa ei verde avocado înviora o garderobă de iarnă altfel ternă.
The cold wind made her dull skin even more noticeable this morning.
Vântul rece i-a făcut și mai vizibil dimineață tenul tern.
Sidewalk chalk brightened the dull concrete in front of the school.
Creta de asfalt a însuflețit betonul tern din fața școlii.
The lurid purple flowers stood out starkly against the dull garden background.
Florile mov țipător ieșeau puternic în evidență pe fundalul tern al grădinii.
Using secondary colours carefully can brighten up any dull space.
Folosirea atentă a culorilor secundare poate însufleți orice spațiu tern.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dull : exemples et leurs traductions en roumain
as dull as dishwater adj.
la fel de plictisitor ca apa de vase
"The movie was as dull as dishwater with no thrilling scenes."
! dull as dishwater adj.
plictisitor ca apa de vase
"The lecture was dull as dishwater."
dull the senses v.
a atenua simțurile
"The medication can dull the senses, making it hard to concentrate."
! never a dull moment exp.
niciodată un moment plictisitor
"In this job, there's never a dull moment."
! dishwater dull adj.
plictisitor ca apa de vase
"The lecture was dishwater dull and hard to sit through."
as dull as ditchwater adj.
plictisitor ca apa stătută
"The lecture was as dull as ditchwater and put everyone to sleep."
dull as ditchwater adj.
plictisitor de moarte
"This movie is dull as ditchwater."
dull of hearing adj.
cu deficiențe de auz
"She is dull of hearing and needs a hearing aid."
dull-colored adj.
cu culori șterse · cu culori estompate
"The bird has dull-colored feathers."
dull pain n.
durere surdă · durere slabă
"The dull pain in his knee made it hard to concentrate."
dull skin n.
piele ternă · piele lipsită de strălucire
"She used a face mask to treat her dull skin."
! deadly dull adj.
anost
"The lecture was deadly dull and hard to sit through."
dull-white adj.
alb mat · alb tern
"The walls were painted a dull-white that seemed to absorb the light."
make dull reading v.
a fi greu de citit
"The report makes dull reading for most people."
dull-purple adj.
mov-șters · mov-pal
"The walls were painted a dull-purple."
dull-witted adj.
greoi la minte · lentos la minte
"He is too dull-witted to solve this puzzle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dull" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dull
Résultats: 6465. Exacts: 6465. Temps écoulé: 39 ms.
