După predică, mulți au rămas să discute despre mesajul ei.
After the sermon, many people stayed to discuss its message.
Pictura m-a făcut să mă gândesc la mesajul real al artistului.
The painting set me thinking about the artist's true message.
Fișierul audio era prea scurt ca să se audă tot mesajul.
The audio clip was too short to hear the entire message.
O adresă de răspuns greșită poate întârzia răspunsul la mesajul tău.
An incorrect return address can delay the response to your message.
A scris o poezie alegorică pentru a-și transmite discret mesajul politic.
He wrote an allegorical poem to convey his political message subtly.
O scrisoare prin avion garantează că mesajul tău ajunge rapid peste continente.
An airmail letter ensures your message travels quickly across continents.
Elementul decisiv în reușita campaniei a fost mesajul ei clar.
The difference maker in the campaign's success was its clear message.
Mai lasă-mă o clipă să răspund la mesajul ăsta important.
Just give me a sec to respond to that important message.
Mi-a luat mai mult decât credeam să descifrez mesajul lui criptic.
Decoding his cryptic message took longer than I initially thought.
Echipa de asistență tehnică a răspuns rapid la mesajul meu pe webchat.
The tech support team responded quickly to my webchat message.
A folosit o scurtătură pe telefon ca să trimită mesajul pe loc.
She used a shortcut on her phone to quickly send a message.
Sloganele creative îmbină adesea umorul cu mesajul esențial al brandului.
Creative slogans often combine humor with a brand's key message.
Eram pe punctul de a te suna când a sosit mesajul tău.
I was on the verge of calling you when your message arrived.