Echipamentul lor de producție video includea camere, lumini și microfoane.
Their video production gear included cameras, lights, and microphones.
Le-a cerut angajaților de la magazinul de muzică sfaturi despre microfoane.
He asked the staff at the music shop for advice about microphones.
Nu am putut vorbi în cameră deoarece e plină de microfoane.
I couldn't talk in the room because it's probably bugged.
Ți-am adus haine noi, în caz că cele vechi au microfoane.
I got new clothes in case the old ones are bugged.
A venit cu un detector de microfoane și a început să caute.
He showed up with a bug detector and started sweeping the place.
Pune-i microfoane în telefon și asculta dacă o sună el.
You bug her telephone and listen in if he calls.
Închirierea camerei de karaoke includea microfoane și o selecție uriașă de melodii.
The karaoke box rental included microphones and a vast selection of songs.
Au folosit o înregistrare audio pentru a compara calitatea diferitelor microfoane.
They used a sound recording to compare the quality of different microphones.
Echipamentul video include camere, microfoane și mixere pentru sunet.
The video equipment includes cameras, microphones, and mixers for sound.
Au descoperit că în camera de hotel fuseseră montate camere și microfoane ascunse.
They discovered the hotel room was bugged by secret cameras and microphones.
În timpul conferinței a apărut o problemă de conexiune între microfoane și boxe.
During the conference, a disconnect happened between the microphones and speakers.
Spionul era dotat până-n dinți cu camere ascunse și microfoane minuscule.
The spy was wired to the teeth with hidden cameras and tiny microphones.
Toată dimineața, voluntarii se foiau prin sală, aranjând scaune și verificând microfoane.
All morning, volunteers flit about the hall, arranging chairs and checking microphones.
