Părintele Phineas mi l-a trimis mie... pentru că băiatul pretindea că e urmărit de un demon.
Phineas father sent him to me... because the boy claimed he chased by a devil.
Ei bine, va trebui să-mi spui mie... pentru că nu știu cum să dau de agentul Mulder.
Well, you're going to have to tell me... 'cause I don't know how to reach Agent Mulder.
Autres résultats
Nu veni să mi te plângi mie... doar pentru că tu ești mai slabă decât adversarul tău.
Do not come groveling to me... simply because you are weaker than your adversary.
O să-mi dea și mie câtiva... pentru că eu și Lov, ne gândim unul la celălalt.
He'll give me some... because Lov and me, we certainly think a whole heap of each other.
Nu, nu-mi spune mie asta... pentru că dacă e tipul acela de afaceri care îmi va lăsa fiica fără tată...
No, don't tell me that... because if it's the kind of business that is going to leave my daughter fatherless...
Ciobanita are nevoie de oaia sa. Da, meritele îmi revin mie și administrației mele... pentru ca am avut curajul și inițiativa pe a porni programul Gadget.
Yes, it is a credit to myself and my administration, that we had the courage to believe in and initiate the gadget program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
