Vertebra de la nivelul gâtului susține capul și permite mișcări flexibile.
The neck bone supports the head and allows for flexible movement.
Acest braț robotic este acționat pneumatic pentru a obține mișcări precise.
This robotic arm is driven by pneumatic systems for precise movement.
Dansatorii își parcurg coregrafia cu mișcări fluide și pline de grație.
The dancers move through their routine with fluid and graceful motions.
Bătrânul robot făcea mișcări sacadate chiar și când îndeplinea sarcini simple.
The old robot exhibited jerky motions when performing simple tasks.
Cu mișcări greoaie și șovăielnice, bătrânul cobora dealul abrupt.
With halting motions, the old man walked down the steep hill.
Jurnaliștii au dezvăluit activitățile unei mișcări clandestine secrete din oraș.
Journalists uncovered the activities of a secret underground movement in the city.
Fiecare balerină este făcută moale și flexibilă, ca să permită mișcări grațioase.
Each ballet slipper is made soft and flexible to allow graceful movement.
El a negat că s-ar afla în serviciul vreunui partid sau mișcări politice.
He denied being in the employ of any political party or movement.
Detectivul a rămas pe urmele oricărei mișcări suspecte din apropierea casei.
The detective stayed on the look-out for any suspicious movement near the house.
Bolile care afectează ţesutul muscular duc adesea la mişcări îngreunate sau la durere.
Diseases affecting muscular tissue often result in impaired movement or pain.
Toată lumea privea uimită cum dansatorul de step executa mișcări complicate.
Everyone watched in awe as the tap dancer performed complex moves.
Programele de aerobic includ adesea sărituri, întinderi și mișcări ritmice.
Aerobics routines often include jumping, stretching, and rhythmic movements.
Mimul folosește mișcări expresive ale mâinilor ca să spună o poveste.
The mime artist uses expressive hand movements to tell a story.
