Spune-mi ceva, de ce toți tații seamănă așa mult cu...
Tell me something, why are all dads so much like...
Greșesc des când citesc cuvântul acesta, pentru că seamănă foarte mult cu altul.
I often misread this word because it looks very similar to another.
A încercat să nu se chinuie prea mult cu sarcini mărunte.
Se zbate mult cu propria conștiință înainte de a lua decizia dificilă.
He arm wrestles with his conscience before making the difficult choice.
Nu voia să-l irite și mai mult cu vești proaste.
She didn't want to aggravate him with more bad news.
Plănuiește să stea mai mult cu un prieten în vacanța de vară.
He plans to hang out with a friend during the summer break.
Noul smartphone seamănă foarte mult cu modelul anterior ca design.
The new smartphone closely resembles the previous model in design.
Se luptă mult cu problema înainte de a găsi o soluție potrivită.
They wrestle with the problem before finding a suitable solution.
Căruciorul era să se răstoarne când l-a încărcat prea mult cu conserve.
Mica răceală a bebelușului semăna mai mult cu un scâncet blând.
The baby's sniffles sounded more like a gentle whimper.
Nesiguranța crește adesea când ne comparăm prea mult cu alții.
Insecurity often grows when we compare ourselves to others too much.
Dacă forțezi prea mult cu exercițiile, ajungi să te simți epuizat.
You overdo the exercise routine and end up feeling exhausted.
Familia s-a luptat mult cu durerea după pierderea neașteptată a tatălui.
The family struggled with grief following the sudden loss of their father.
