Plănuim să salvăm cât de mult se mai poate din magazinul distrus.
We plan to salvage as much as possible from the ruined store.
Maxilarul destins de atâta râs arăta cât de mult se distrau.
The loosened jaw from laughter showed how much fun they were having.
Roșiile udate prea mult se chinuiau să mai producă fructe sănătoase.
Felul în care gâfâia arăta cât de mult se forțase la antrenament.
Panting showed how hard he had worked during the workout.
A rămas uimit când și-a dat seama cât de mult se schimbase orașul.
Amazement struck him when he realized how much the city had changed.
Marinarii au reglat vela ca să reducă cât de mult se înclina barca.
Sailors adjusted the sail to reduce how much the boat would heel.
Au apreciat cât de mult se concentrase lichidul după procesare.
They admired the concentrating quality of the liquid after processing.
În adâncul mâniei lor, au uitat cât de mult se iubiseră cândva.
In the depths of their anger, they forgot how much they once loved.
A analizat cutele din material ca să estimeze cât de mult se poate întinde.
She examined the folding in the fabric to estimate how much it could stretch.
Strălucirea din ochii lui arăta cât de mult se distrează la numerele de magie.
The amusement in his eyes revealed how much he enjoyed the magic tricks.
Se simțea clar cât de mult se forța atunci când încerca să câștige competiția.
There was a clear sense of straining when she tried to win the competition.
Expresiile lor tot mai îngrijorate arătau cât de mult se temeau de viitorul incert.
Their unesiere expressions showed how much they feared the uncertain future.
Privind în urmă, și-a dat seama cât de mult se schimbase de-a lungul anilor.
Looking backward, he realized how much he had changed over the years.
