Artiștii stradali distrează adesea mulțimile jonglând cu mingi și măciuci colorate.
Street artists often entertain crowds by juggling colorful balls and clubs.
Oamenii ajung să leșine în mulțimile mari, când nu e aerisire.
People swoon in large crowds when there's no ventilation.
Mike Cannon nu merge în cazul în care mulțimile au plecat înainte.
Mike Cannon doesn't go where the multitudes have gone before.
Așa că mi-am folosit talentul ca să impresionez mulțimile.
So I came up with a shtick that seemed to impress a crowd.
Tunul cu apă funcționează trimițând apă la presiune foarte înaltă pentru a controla mulțimile.
The water cannon operates by shooting water at extremely high pressure for crowd control.
Spectacolul tinerei dansatoare va fascina mulțimile prin măiestria și grația ei.
The young dancer's performance will dazzle crowds with skill and grace.
Persoanele foarte timide consideră de multe ori mulțimile mari copleșitoare și stresante.
Painfully shy individuals often find large crowds overwhelming and stressful.
Tinerii ușieri sunt instruiți să gestioneze mulțimile mari eficient și cu respect.
Young ushers are trained to handle large crowds efficiently and respectfully.
A compus melodii despre luminile orașului și mulțimile singuratice din metropolă.
He wrote songs about the bright lights and lonely crowds of the metropolis.
Străzile orașului fremătau de zgomot și de mulțimile agitate în timpul festivalului.
The city streets were rife with noise and bustling crowds during the festival.
Am cea mai puțină răbdare cu mulțimile zgomotoase de la concerte.
I have the least patience for noisy crowds at concerts.
Dictatorul și-a dat seama că are zilele numărate când mulțimile au umplut piețele orașului.
The dictator realized his days were numbered as crowds filled the city squares.
Îți dai seama că are potențial de vedetă după felul cum o urmează mulțimile.
You can tell she's got star quality from the way crowds follow her.
