Télécharger pour Windows Premium
Publicité
normală
Forme fléchie de normal 
Întotdeauna trage sforile în loc să urmeze procedura normală de admitere.
He always pulls strings instead of following the normal admission procedure.
După furtună, orașul și-a reluat în sfârșit viața normală.
After the storm, the town is finally back to normal.
Bateria auto trebuie înlocuită după cinci ani de utilizare normală.
The automotive battery needs replacement after five years of regular use.
Programul acesta atipic îi face greu de menținut o viață socială normală.
Unsocial hours make it hard to maintain a regular social life.
Situația nu poate fi numită normală în aceste circumstanțe fără precedent.
The situation can't be called normal under these unprecedented circumstances.
Gânguritul este o etapă normală în dezvoltarea limbajului la copiii mici.
Babbling is a normal stage in early childhood language development.
Magazinul își va relua activitatea normală după încheierea grevei angajaților.
The store will resume normal operations after the staff strike ends.
Echipa este pregătită să revină la activitatea normală după ședința de urgență.
The team is ready to resume normal operations after the emergency meeting.
Medicii au explicat că obstrucția împiedica circulația normală a sângelui în picior.
Doctors explained that the obstruction prevented normal blood circulation in the leg.
Cancerul de sânge poate perturba funcționarea normală a sistemului imunitar.
Blood cancer can disrupt the normal function of the immune system.
Moleculele de inhibitor se fixează în enzimă și îi opresc funcționarea normală.
Inhibitor molecules fit into the enzyme, stopping its normal function.
Banca își va relua activitatea normală după finalizarea actualizării software-ului.
The bank will resume normal operations after the software update finishes.
În urma investigației, programul reintrodus și-a reluat activitatea normală.
Following the investigation, the reinstated program resumed normal operations.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant normală

temperatură normală n.
room temperature
"The butter should be at room temperature before mixing."
! cafea normală n.
! regular coffee
"He asked for a regular coffee, not a cappuccino."
vedere normală n.
20-20 vision
"She was happy to have 20-20 vision after her eye test."
dimensiune normală adj.
full-sized
"The full-sized bed takes up most of the room."
în poziție normală adv.
right side up
"Make sure the box is right side up before opening it."
! uzură normală n.
! everyday wear and tear
"The sofa had everyday wear and tear from constant use."
durată normală n.
normal time
"The team won the match in normal time."
! peste limita normală adj.
! off the scale
"His enthusiasm for the project is off the scale."
uzura normală n.
fair wear and tear
"The landlord cannot charge for fair wear and tear."
! a să ai o zi normală v.
! have a normal one
"After the excitement yesterday, I just want to have a normal one."
bază normală n.
normal basis
"We meet on a normal basis to discuss progress."
vârsta normală de pensionare n.
normal retirement age
"In their plan, the normal retirement age is 67."
starea normală n.
one's usual self
"She wasn't feeling like her usual self today."
persoană normală n.
normal
"He considers himself a normal, unlike the rebels."
! normie
"He is such a normie, always following the latest trends."
curbă normală n.
normal curve
"The data follows a normal curve pattern."
distribuție normală n.
normal distribution
"The test scores followed a normal distribution."
falie normală n.
normal fault
"The rift valley was formed by a normal fault."
formă normală n.
normal form
"The table was converted to third normal form."
școală normală n.
normal school
"He graduated from a normal school in 1920."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "normală" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent normală

Résultats: 22290. Exacts: 22290. Temps écoulé: 49 ms.