Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
real
Voir images
Traduction de "real" en roumain
Définition
Voir images
Tackle a problem directly if you want to see real progress.
Dacă vrei să vezi un progres real, înfruntă problema direct.
The sham envelope contained a letter with no real message inside.
Plicul de fațadă conținea o scrisoare fără niciun mesaj real.
Offering a helping hand during emergencies can make a real difference.
Să sari în ajutor la nevoie poate face cu adevărat diferența.
Facing the crowd, she showed real gut in delivering her speech.
În fața mulțimii, a dat dovadă de adevărat curaj ținându-și discursul.
The battering surf attracted many surfers looking for a real challenge.
Valurile puternice au atras mulți surferi în căutare de provocări adevărate.
She tried to snuff any rumors before they caused real damage.
A încercat să curme orice zvon înainte să provoace daune reale.
Losing the promotion felt like a real slap across the face.
Să piardă promovarea a fost ca o adevărată palmă peste față.
He chose to leave unsaid the real reason he was resigning.
A ales să treacă sub tăcere adevăratul motiv pentru care demisiona.
The novel is pure fiction and not based on real events.
Romanul este pură ficțiune și nu are la bază fapte reale.
The artist's pseudo style failed to impress the real critics.
Stilul lui de fațadă nu i-a impresionat deloc pe adevărații critici.
A marketable concept needs to solve a real problem for consumers.
Un concept vandabil trebuie să rezolve o problemă reală pentru consumatori.
In his novel, he weaves real history with imaginative elements.
În romanul său, el îmbină istoria reală cu elemente imaginare.
His story was a take-in meant to cover up the real incident.
Povestea lui era o păcăleală menită să acopere incidentul real.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour real
real
reali
real
monedă real
Expressions avec real : exemples et leurs traductions en roumain
! it's a real turn-off exp.
e un mare minus
"When he mocked the waiter, it’s a real turn-off."
real world n.
lumea reală · lumea adevărată
"After graduation, he faced the challenges of the real world."
! for real adv.
pe bune · cu adevărat
"Are you for real about moving to New York?"
for real life adj.
pentru utilizare practică
"This tool is for real life applications, not just for show."
! get real exp.
fii realist
"It's time to get real and face the facts."
in real time adv.
în timp real · pe viu
"The news was reported in real time."
! it is a real grind exp.
e o corvoadă
"During tax season, it is a real grind to process invoices all day."
! it is getting real exp.
devine serios
"The competition is tough, and it is getting real."
! keep it real v.
a să fii autentic
"He always tries to keep it real with his friends."
on a real high adj.
în culmea fericirii
"After winning the game, she was on a real high."
! real headache n.
bătaie de cap · problemă enervantă
"The broken printer is a real headache at work."
! real talk n.
discuție sinceră · conversație sinceră
"Let's have some real talk about our future."
screen real estate n.
spațiu de afișare
"The new app uses screen real estate efficiently."
! be a real downer v.
a strica dispoziția
"Rainy weather can be a real downer."
! be a real minefield v.
a fi o adevărată capcană
"Social media can be a real minefield for celebrities."
! get a real rollicking v.
a primi o mustrare
"He got a real rollicking from his boss for being late."
! in a real mess adv.
într-o dezordine totală
"After the party, the house was in a real mess."
! it's been real exp.
a fost super
"We had a great time. It's been real."
! real deal n.
excelent · superior
"This new restaurant is the real deal; the food is amazing."
! real jam n.
situație dificilă
"We found ourselves in a real jam when the car broke down."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "real" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent real
for real
+10k
real-time
+10k
real time
+10k
real world
+10k
in real time
+10k
real thing
+10k
real estate
+10k
real life
+10k
Résultats: 224828. Exacts: 224828. Temps écoulé: 152 ms.
