Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nu minte
Traduction de "nu minte" en anglais
doesn't lie
never mind
does not lie
don't lie
don't mind
doesn't mind
isn't lying
didn't mind
never lie
wasn't lying
wouldn't lie
never lies
he's not lying
nobody lies
Ea a insistat că rochia îi vine perfect, dar camera nu minte.
She insisted her dress fit perfectly, but the camera doesn't lie.
El a crezut că fotografia e nedreaptă, totuși camera nu minte.
He thought the photo was unfair, yet the camera doesn't lie.
Pe partea greșita a drumului acolo, dar niciodată nu minte.
On the wrong side of the road there, but never mind.
Voi mila vă într-o clipă și niciodată nu minte mizerie.
I will mercy you in a heartbeat, and never mind the mess.
Dar pot să vă spun, că un cultivator nu minte.
But I can say to you, a cultivator does not lie.
Arbitrul a verificat reluarea, fiindcă camera nu minte despre faulturi.
The referee checked the replay because the camera doesn't lie about fouls.
El a susținut că pictura e autentică, dar camera nu minte.
He claimed the painting was authentic, but the camera doesn't lie.
L-am crezut pe jurnalist, fiindcă camera nu minte despre crimele de război.
We trusted the journalist because the camera doesn't lie about war crimes.
Poți susține că meciul a fost corect, însă camera nu minte.
You may claim the game was clean, yet the camera doesn't lie.
El a negat că a fost acolo, dar camera nu minte despre prezența lui.
He denied being there, but the camera doesn't lie about his presence.
Imaginile de supraveghere erau clare; camera nu minte despre identitatea hoțului.
The security footage was clear; the camera doesn't lie about the thief's identity.
Arăți epuizat în pozele astea; camera nu minte, să știi.
You look exhausted in these shots; the camera doesn't lie, you know.
Știm că știința nu minte, pe când oamenii da.
We know the science doesn't lie and people do.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant nu minte
nu i-a trecut prin minte exp.
it never crossed someone's mind
"It never crossed her mind to ask for help."
it never entered one's mind
"It never entered his mind to check the door was locked."
! a nu fi întreg la minte v.
! have someone's head examined
"You want to swim in winter? You should have your head examined!"
! need one's head examined
"You need your head examined if you quit now."
nu mi-a trecut niciodată prin minte exp.
it never entered one's head
"It never entered my head that she might be unhappy."
camera nu minte exp.
the camera doesn't lie
"The camera doesn't lie when it shows the sunset."
camera nu minte niciodată exp.
the camera never lies
"With filters, the camera never lies is not always true."
! nu foarte ager la minte adj.
! a bit slow upstairs
"He seems a bit slow upstairs, but he's very kind."
! nu prea sănătos la minte adj.
! not the full quid
"He acts strange sometimes, like he's not the full quid."
! chitanța nu minte niciodată exp.
! receipt never lies
"He showed the receipt, saying, 'Receipt never lies.'"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nu minte" en roumain
Suggestions qui contiennent nu minte
Résultats: 1458. Exacts: 1458. Temps écoulé: 105 ms.
