Mă bucur de câteva priviri care mă ocolesc sau mă bat.
I enjoy the few looks when they bypass or beat me.
Nu, dar pot s-o ocolesc cu una din astea.
No, but I can bypass it with one of these.
Multe animale ocolesc depozitul de deșeuri din cauza mirosurilor grele și a poluării.
Many animals avoid the landfill due to the unpleasant smells and pollution.
Pescarii ocolesc adesea epava veche din golf, pentru că este periculoasă.
Fishermen often avoid the old wreck in the bay because it is dangerous.
A fost un accident, așa că a trebuit să ocolesc.
Acum e rândul meu, iar eu te ocolesc.
Harta de navigație indica mai multe culoare aeriene care ocolesc zonele muntoase.
The chart indicated several airways that avoid the mountainous areas.
Oamenii ocolesc sperietoarea la lăsatul serii, pentru că arată înfricoșătoare și misterioasă.
People avoid the scarecrow at dusk because it looks frightening and mysterious.
Ca să evite întârzierile, șoferii ocolesc adesea strada aglomerată în orele de vârf.
To avoid delays, drivers often avoid the busy street during peak hours.
În afaceri, un parior ia decizii îndrăznețe pe care ceilalți le ocolesc de obicei.
In business, a gambler takes bold decisions that others often avoid.
Eu zic să ocolesc asociați și merge direct la șeful.
I say we bypass the associates and go straight to the boss.
Prin lege, aceste gărzi secrete ocolesc procedurile judiciare obișnuite.
Within the law, these secret guards bypass the judiciary procedure.
Rutele de backpacking ocolesc de obicei zonele turistice scumpe, ca să rămâi în limita bugetului.
Backpacking routes often avoid expensive tourist areas to stay within budget.