Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ocoli
Traduction de "ocoli" en anglais
Când firewallul blochează un site, proxyul îl poate ocoli uneori.
When the firewall blocks a site, the proxy can sometimes bypass it.
Înăsprirea noilor reguli a făcut imposibil ca cineva să mai poată ocoli sistemul.
The hardening of the new rules ensured that no one could bypass the system.
Eu voi ocoli, încercând să le atrag focul.
I'll go around, try to draw their fire.
Am putea-o ocoli, însă ar dura zile.
We can go around it, but it'll take days.
Nu poți ocoli mereu greutățile; uneori trebuie să le înfrunți.
You cannot always avoid difficulties; sometimes, you need to confront them.
Din fericire, materialele puternice precum betonul pot ocoli această formă impractică.
Fortunately, strong materials like concrete can avoid this impractical shape.
Software-ul poate ocoli anumite restricții ale sistemului pentru a îmbunătăți performanța.
The software can bypass certain system restrictions to improve performance.
Nu te ascunde în spatele furiei ca să poți ocoli adevărul.
Do not hide behind your rage so that you can avoid the truth.
Dacă o luăm pe acolo, putem ocoli castelul în întregime.
If we go in that way, we can bypass the castle completely.
Acțiunea directă poate ocoli birocrația și poate aduce rezultate mai rapide în situații dificile.
Direct action can bypass bureaucracy and bring faster results in tough situations.
Dacă descărcăm comenzile vertical, cred că putem ocoli...
If we download the vertical commands, I think we can bypass...
Putem ocoli colțul cazarmă niveluri folosind executiv turbo ascensoare.
We can bypass the upper barracks levels using the executive turbo lifts.
N-o poți ocoli pe cea care ți-e sortită.
You can't avoid the one which is set for you.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant ocoli
a ocoli v.
a găsi o cale de a ocoli v.
find a way around
"We need to find a way around the fallen tree."
a ocoli birocrația v.
bypass the red tape
"The agency created a guide to bypass the red tape."
! a ocoli cu orice preț v.
! avoid at all costs
"They avoided at all costs a confrontation with the authorities."
! a ocoli aglomerația v.
! beat the traffic
"We left at 6 AM to beat the traffic."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ocoli" en roumain
Suggestions qui contiennent ocoli
Résultats: 878. Exacts: 878. Temps écoulé: 44 ms.
